{"id":31,"date":"2026-07-23T14:25:34","date_gmt":"2026-07-23T12:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-11-19T10:11:58","modified_gmt":"2026-11-19T09:11:58","slug":"rechtliche-hinweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<p>Diese Website wird von MIRATOOLS SRL herausgegeben. Die nachstehenden Angaben erf\u00fcllen die Identifikationspflichten gem\u00e4\u00df Buch XII des belgischen Wirtschaftsgesetzbuches.<\/p>\n<h2>Herausgeber der Website<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bezeichnung<\/strong>\u00a0: MIRATOOLS SRL<\/li>\n<li><strong>Gesellschaftssitz<\/strong>\u00a0: Textilstrasse 24, B-4700 Eupen, Belgien<\/li>\n<li><strong>Unternehmensnummer (ZDU) und MwSt.<\/strong>\u00a0: BE 0544.333.613<\/li>\n<li><strong>Telefon<\/strong> : +32 <span aria-label=\"Appeler le 0472 60 51 14\">472 60 51 14<\/span><\/li>\n<li><strong>E-Mail<\/strong>\u00a0: info@miratools.be<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Geistiges Eigentum<\/h2>\n<p>Alle Elemente der Website (Texte, Fotos, Illustrationen, Logos, Marken und Layout) sind urheberrechtlich und markenrechtlich gesch\u00fctzt. Jede Vervielf\u00e4ltigung, Darstellung oder Anpassung, ganz oder teilweise, ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von MIRATOOLS SRL untersagt.<\/p>\n<p>Die Marken und Logos der auf dieser Website genannten Hersteller bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden nur zu Informationszwecken zu den vertriebenen Sortimenten verwendet.<\/p>\n<h2>Inhalt der Website und Haftung<\/h2>\n<p>MIRATOOLS SRL l\u00e4sst bei den ver\u00f6ffentlichten Informationen (technische Beschreibungen, Verf\u00fcgbarkeit, Lieferfristen) gr\u00f6\u00dfte Sorgfalt walten. Diese dienen nur zur Orientierung und stellen kein verbindliches Vertragsangebot dar: Nur eine schriftliche Auftragsbest\u00e4tigung verpflichtet das Unternehmen, gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der <a href=\"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/allgemeine-verkaufsbedingungen\/\">allgemeine verkaufsbedingungen<\/a>.<\/p>\n<p>Die Website kann auf Websites Dritter (Hersteller, Partner) verweisen. MIRATOOLS SRL hat keinen Einfluss auf deren Inhalte und lehnt jede Haftung daf\u00fcr ab.<\/p>\n<h2>Personenbezogene Daten und Cookies<\/h2>\n<p>Die Verarbeitung der \u00fcber die Formulare der Website \u00fcbermittelten Daten sowie die Verwendung von Cookies werden ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert in unserer <a href=\"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/datenschutzrichtlinie\/\">datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n<h2>Anwendbares Recht<\/h2>\n<p>Diese Website und ihr Impressum unterliegen belgischem Recht. Bei Streitigkeiten sind ausschlie\u00dflich die Gerichte von Eupen zust\u00e4ndig.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par MIRATOOLS SRL. Les informations ci-dessous r\u00e9pondent aux obligations d\u2019identification du livre XII du Code de droit \u00e9conomique belge. \u00c9diteur du site D\u00e9nomination\u00a0: MIRATOOLS SRL Si\u00e8ge social\u00a0: Textilstrasse 24, B-4700 Eupen, Belgique Num\u00e9ro d\u2019entreprise (BCE) et TVA\u00a0: BE 0544.333.613 T\u00e9l\u00e9phone : +32 472 60 51 14 E-mail\u00a0: info@miratools.be Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394,"href":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miratools.web-gld-01.produdev.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}